Segunda Leitura: Apocalipse 5:11-14 - 04.05.2025

Lectio Secunda – Apocalypsis 5,11–14

“Adorationem Agni”

11. Et vidi, et audivi vocem angelorum multorum in circuitu throni, et animarum animalium, et seniorum: et erat numerus eorum myriades myriadium, et millia millium,
E vi, e ouvi a voz de muitos anjos ao redor do trono, e das almas dos seres viventes e dos anciãos: e o número deles era miríades de miríades, e milhares de milhares,

12. dicentes voce magna: Dignus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem, et gloriam, et benedictionem.
Dizendo com grande voz: Digno é o Cordeiro que foi imolado, de receber poder, divindade, sabedoria, força, honra, glória e bênção.

13. Et omnis creatura, quæ in cœlo, et super terram, et sub terra, et in mari est, et omnia quæ in eis sunt, audivi dicentem: Benedictioni et honori et gloria et potestas sit superthroni sedentis, et super Agnum, in sæcula sæculorum.
E toda criatura que está no céu, e sobre a terra, e debaixo da terra, e no mar, e tudo o que neles há, ouvi dizendo: Bênção, honra, glória e poder sejam sobre o trono daquele que está sentado, e sobre o Cordeiro, pelos séculos dos séculos.

14. Et quatuor animalia dicebant: Amen. Et viginti quattuor seniores ceciderunt in facies suas, et adoraverunt viventem in sæcula sæculorum.
E os quatro seres viventes diziam: Amém. E os vinte e quatro anciãos caíram sobre seus rostos, e adoraram aquele que vive pelos séculos dos séculos.

Reflexão:
A visão de João no Apocalipse não é apenas um espetáculo divino, mas a expressão de uma realidade transcendente que se desvela no coração do cosmos. O Cordeiro, que é a convergência de todas as forças divinas, recebe a adoração não porque seja o soberano distante, mas porque se tornou o princípio ativo do amor redentor. A resposta de toda a criação a essa presença não é passividade, mas participação na ordem universal. O ato de adorar o Cordeiro é um movimento de reconhecimento da unidade essencial que envolve o ser e o Todo. O trono e o Cordeiro não são separados: eles são a manifestação de um poder que é ao mesmo tempo transcendental e imanente, onde cada ser se encontra em sua verdade mais profunda, reunido no círculo eterno do Amor.